Lethem está a unos 550 km de Georgetown por carretera. Un vuelo dura hora y media; el viaje por tierra lleva una noche y, a menudo, la mayor parte del día siguiente.
Las rutas de un vistazo
| Desde | Cómo | Duración | Coste aproximado |
|---|---|---|---|
| Georgetown (Ogle) | Vuelo regular a Lethem | alrededor de 1½ horas | aproximadamente US$150–250 por trayecto |
| Georgetown (Ogle) | Vuelo a Karanambu o Annai a petición | 1¼–1½ horas | similar al de Lethem |
| Georgetown | Minibús o autobús nocturno vía Linden | 12–18 horas; más con las lluvias | aproximadamente US$60–100 |
| Georgetown | 4x4 privado, normalmente con parada en Iwokrama | 2 días | alto; mejor compartido |
| Boa Vista, Brasil | Autobús o taxi compartido hasta Bonfim, y luego taxi para cruzar el puente | 2–2½ horas | módico |
| Annai | 4x4 o barca a Karanambu, Yupukari o Rewa | 2–4 horas | a convenir con el lodge |
Los tiempos y precios son aproximados y cambian según la temporada, el coste del combustible y el estado de las carreteras: confirme horarios y tarifas con la aerolínea, la empresa de autobuses o su operador.
En avión
Dos o tres pequeñas aerolíneas vuelan entre Ogle y Lethem, normalmente a diario. Las avionetas llevan alrededor de una docena de pasajeros, la franquicia de equipaje es reducida y los vuelos pueden hacer escala en Annai o en Karanambu cuando se reserva así. Las plazas vuelan en torno a Semana Santa, Navidad y las vacaciones escolares. En Lethem, la pista está en medio de la ciudad.
Por carretera desde Georgetown
Los minibuses y unos pocos autobuses más grandes salen de Georgetown por la tarde-noche, recorren la carretera asfaltada hasta Linden y luego la pista sin asfaltar por Mabura Hill e Iwokrama, cruzan el Esequibo en Kurupukari y salen a la sabana cerca de Annai a la mañana siguiente, para llegar a Lethem hacia el mediodía si todo va bien. En los controles policiales se anotan los pasaportes. El viaje es duro y, según la época, polvoriento o embarrado; se están asfaltando tramos por fases.
Desde Brasil
Autobuses y taxis compartidos enlazan Boa Vista con Bonfim. Selle la salida en el puesto de la policía federal brasileña, cruce el puente en taxi y entre en Guyana por la oficina de inmigración de Lethem. Lleve consigo el certificado de vacunación contra la fiebre amarilla y compruebe los horarios: los puestos cierran de noche.
Cómo moverse por el Rupununi
Entre los lodges se viaja en 4x4, barca o avioneta, y lo organizan los propios lodges. Las pistas de la sabana son rápidas cuando están secas e intransitables en algunos puntos cuando se inundan, momento en que toman el relevo las barcas. En Lethem hay taxis y alquiler de motos; camionetas y minibuses cubren las aldeas más grandes de forma irregular. Las distancias son largas y el combustible es caro, así que los traslados son una parte importante de cualquier presupuesto.




